1. Protecção de dados num relance
Notas gerais
As seguintes informações fornecem uma visão geral simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita o nosso website. Os dados pessoais são quaisquer dados pelos quais possa ser pessoalmente identificado. Para informações detalhadas sobre o assunto da protecção de dados, consulte a nossa política de privacidade listada abaixo deste texto.
Recolha de dados no nosso sítio web
Quem é responsável pela recolha de dados neste sítio Web?
O processamento de dados neste sítio web é efectuado pelo operador do sítio web. Pode encontrar os seus dados de contacto na impressão deste sítio web.
Como é que recolhemos os seus dados?
Por um lado, os seus dados são recolhidos quando nos são fornecidos. Estes podem ser, por exemplo, dados que introduza num formulário de contacto.
Outros dados são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas informáticos quando visita o sítio web. Trata-se principalmente de dados técnicos (por exemplo, navegador da Internet, sistema operativo ou hora de visualização da página). Estes dados são recolhidos automaticamente assim que o utilizador entra no nosso website.
Para que é que utilizamos os seus dados?
Parte dos dados é recolhida a fim de garantir o fornecimento do sítio web sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar o seu comportamento de utilizador.
Que direitos tem em relação aos seus dados?
Tem o direito de receber informações gratuitas em qualquer altura sobre a origem, destinatário e finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Tem também o direito de exigir a correcção, bloqueio ou eliminação destes dados. Pode contactar-nos em qualquer altura no endereço indicado no impresso para este fim e para mais perguntas sobre o assunto da protecção de dados. Além disso, tem o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo competente.
Ferramentas e ferramentas de análise de terceiros
Ao visitar o nosso sítio web, o seu comportamento de navegação pode ser avaliado estatisticamente. Isto é feito principalmente com cookies e os chamados programas de análise. A análise do seu comportamento de navegação é geralmente anónima; o comportamento de navegação não pode ser rastreado até si. Pode opor-se a esta análise ou impedi-la, não utilizando determinadas ferramentas. Encontrará informações detalhadas sobre isto na seguinte declaração de protecção de dados.
Pode opor-se a esta análise. Informá-lo-emos sobre as opções de objecção nesta declaração de protecção de dados.
2. Notas gerais e informações obrigatórias
Protecção de dados
Os operadores destas páginas levam muito a sério a protecção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de protecção de dados e com esta declaração de protecção de dados.
Quando utiliza este website, são recolhidos vários dados pessoais. Os dados pessoais são dados pelos quais pode ser pessoalmente identificado. Esta Política de Privacidade explica que informações recolhemos e como as utilizamos. Explica também como e com que finalidade isto é feito.
Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, quando comunicamos por correio electrónico) pode ter lacunas de segurança. A protecção completa dos dados contra o acesso de terceiros não é possível.
Nota sobre o organismo responsável
O controlador de dados para este website é:
Pixelwerker GmbH
Ludwig-Erhard-Straße 12
34131 Kassel
Telefone: 056185019476
Correio electrónico: info@pixelwerker.de
O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva que, sozinha ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de correio electrónico, etc.).
Revogação do seu consentimento para o tratamento de dados
Muitas operações de processamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar o consentimento que já deu em qualquer altura. Para tal, é suficiente uma comunicação informal por correio electrónico para nós. A legalidade do tratamento de dados efectuado até à revogação não é afectada pela revogação.
Direito de recurso para a autoridade de controlo competente
Em caso de violação da lei de protecção de dados, a pessoa em causa tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo competente. A autoridade de controlo competente em matéria de protecção de dados é o comissário estadual de protecção de dados do estado federal em que a nossa empresa está sediada. Uma lista dos responsáveis pela protecção de dados e os seus contactos pode ser encontrada no seguinte link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Direito à portabilidade dos dados
Tem o direito de ter dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou em cumprimento de um contrato entregue a si ou a um terceiro num formato comum e legível por máquina. Se solicitar a transferência directa dos dados para outro controlador, isto só será feito na medida em que seja tecnicamente viável.
Encriptação SSL ou TLS
Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos de informação que nos envia como operador do sítio, este sítio utiliza encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de “http://” para “https://” e pelo símbolo do cadeado na linha do navegador.
Se a encriptação SSL ou TLS for activada, os dados que nos transmitir não poderão ser lidos por terceiros.
Informação, bloqueio, eliminação
No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de, a qualquer momento, libertar informações sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatário e a finalidade do tratamento dos dados e, se aplicável, um direito à correcção, bloqueio ou eliminação desses dados. Para este fim, bem como para outras questões sobre o assunto dos dados pessoais, pode contactar-nos em qualquer altura para o endereço indicado no impresso.
Objecção a e-mails publicitários
É proibida a utilização de dados de contacto publicados no âmbito da obrigação de impressão de enviar material publicitário e informativo que não tenha sido expressamente solicitado. Os operadores das páginas reservam-se expressamente o direito de intentar acções judiciais em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, tais como correio electrónico não solicitado.
3. Recolha de dados no nosso sítio web
Cookies
Algumas das páginas da Internet utilizam os chamados cookies. Os cookies não causam quaisquer danos no seu computador e não contêm vírus. Os cookies servem para tornar a nossa oferta mais fácil de utilizar, eficaz e segura. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e guardados pelo seu browser.
A maioria dos cookies que utilizamos são os chamados “cookies de sessão”. São automaticamente apagados no final da sua visita. Outros cookies permanecem armazenados no seu dispositivo terminal até que os apague. Estes cookies permitem-nos reconhecer o seu programa de navegação na sua próxima visita.
Pode configurar o seu browser de modo a ser informado sobre a configuração de cookies e só permitir cookies em casos individuais, excluir a aceitação de cookies para certos casos ou em geral e activar a eliminação automática de cookies ao fechar o browser. Se desactivar os cookies, a funcionalidade deste website poderá ser limitada.
Os cookies que são necessários para realizar o processo de comunicação electrónica ou para fornecer determinadas funções que tenha solicitado (por exemplo, função de carrinho de compras) são armazenados com base no Art. 6, n.º 1 lit. f DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo em armazenar cookies para a prestação tecnicamente livre de erros e optimizada dos seus serviços. Na medida em que outros cookies (por exemplo, cookies para analisar o seu comportamento de navegação) são armazenados, estes são tratados separadamente na presente declaração de protecção de dados.
Aumago
A Pixelwerker GmbH trabalha em conjunto com a Aumago GmbH (“Aumago”), Berlim, um comerciante do grupo alvo. A Aumago utiliza os chamados cookies, um ficheiro de texto que é armazenado no browser do computador. Os dados de utilização pseudónima são recolhidos sob a forma de IDs de cookies e IDs de publicidade sem endereços IP no cookie. Os IDs de cookies e de publicidade sem endereço IP não são suficientes para identificar uma pessoa singular por detrás de um navegador/utilizador.
Com base no comportamento de navegação do utilizador (website visitado, categorias, páginas de produtos), a Aumago suspeita de um interesse numa indústria B2B específica e utiliza esta informação em nome da Die Pixelwerker GmbH para visar publicidade online mais direccionada e baseada na utilização. A este respeito, os cookies podem ser sincronizados com outras plataformas através da chamada correspondência de cookies. A correspondência pode ter lugar, por exemplo, para: Google, Doubleclick, Adition, Appnexus, Mediamath, The Trade Desk, Adform, Active Agent, yieldlab.
Os cookies são cookies da Aumago ou cookies de fornecedores de serviços utilizados pela Aumago, tais como The ADEX GmbH, Berlim. O utilizador pode declarar o seu opt-out e, portanto, a sua objecção ao seguimento de cookies a este respeito, a qualquer momento, através da seguinte ligação. Isto estabelece o chamado “opt-out cookie”. O cookie de auto-exclusão exige que uma configuração no browser não impeça o armazenamento de cookies ou apague o cookie. Após a eliminação do cookie de auto-exclusão, o utilizador deve repetir a objecção. Em alternativa, o utilizador pode apagar os cookies directamente no browser, definir as suas definições do browser para não rastrear desde o início ou gerir aqui as suas preferências de cookies. Caso deseje receber informações sobre as informações armazenadas no seu cookie, envie-nos por favor o seu ID do cookie”.
Ficheiros de registo do servidor
O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador nos transmite automaticamente. Estes são:
- Tipo e versão do navegador
- Sistema operativo utilizado
- URL de referência
- Nome do anfitrião do computador de acesso
- Hora do pedido do servidor
- Endereço IP
Estes dados não são fundidos com outras fontes de dados.
A base para o tratamento de dados é o Art. 6, n.º 1 lit. f DSGVO, que permite o tratamento de dados para o cumprimento de um contrato ou medidas pré-contratuais.
Formulário de contacto
Se nos enviar perguntas através do formulário de contacto, os seus dados do formulário de inquérito, incluindo os dados de contacto que aí fornecer, serão armazenados por nós para efeitos de processamento do inquérito e em caso de perguntas de seguimento. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.
O tratamento dos dados introduzidos no formulário de contacto baseia-se, portanto, exclusivamente no seu consentimento (Art. 6, n.º 1 lit. a DSGVO). Pode revogar este consentimento em qualquer altura. Para este efeito, basta uma comunicação informal por correio electrónico para nós. A legalidade das operações de tratamento de dados efectuadas até à revogação não é afectada pela revogação.
Os dados que introduziu no formulário de contacto permanecerão connosco até que nos solicite a sua eliminação, revogue o seu consentimento para os armazenar ou a finalidade de armazenamento dos dados deixe de se aplicar (por exemplo, depois de termos concluído o processamento do seu pedido). As disposições legais obrigatórias – em particular os períodos de conservação – permanecem inalteradas.
Função de comentário neste website
Para a função de comentário nesta página, além do seu comentário, detalhes de quando o comentário foi criado, o seu endereço de e-mail e, se não publicar anonimamente, o nome de utilizador que escolheu será guardado.
Armazenamento do endereço IP
A nossa função de comentários armazena os endereços IP dos utilizadores que publicam comentários. Como não verificamos os comentários no nosso sítio antes de serem activados, precisamos destes dados para podermos tomar medidas contra o autor em caso de violações legais, tais como insultos ou propaganda.
Subscrição de comentários
Como utilizador do sítio, pode subscrever os comentários após o registo. Receberá um e-mail de confirmação para verificar se é o proprietário do endereço de e-mail fornecido. Pode cancelar a subscrição desta função em qualquer altura através de uma ligação nos e-mails de informação. Neste caso, os dados introduzidos no contexto da subscrição de comentários serão apagados; contudo, se nos tiver transmitido estes dados para outros fins e noutro ponto (por exemplo, pedido de boletim informativo), estes permanecerão connosco.
Período de armazenamento dos comentários
Os comentários e os dados associados (por exemplo, endereço IP) são armazenados e permanecem no nosso website até que o conteúdo comentado tenha sido completamente eliminado ou até que os comentários tenham de ser eliminados por razões legais (por exemplo, comentários ofensivos).
Base legal
O armazenamento dos comentários é baseado no seu consentimento (Art. 6, parágrafo 1 lit. a DSGVO). Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura. Para este efeito, basta uma comunicação informal por correio electrónico para nós. A legalidade das operações de tratamento de dados já efectuadas permanece inalterada pela revogação.
4. Meios de comunicação social
Plugins do Facebook (Botão Like & Share)
Os plugins da rede social Facebook, fornecedor Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EUA, estão integrados nas nossas páginas. Pode reconhecer os plugins do Facebook pelo logótipo do Facebook ou pelo botão “Like” no nosso site. Pode encontrar uma visão geral dos plugins do Facebook aqui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Quando visita as nossas páginas, é estabelecida uma ligação directa entre o seu browser e o servidor do Facebook através do plugin. O Facebook recebe assim a informação de que visitou o nosso site com o seu endereço IP. Se clicar no botão “Like” do Facebook enquanto estiver ligado à sua conta no Facebook, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil do Facebook. Isto permite que o Facebook associe a visita às nossas páginas à sua conta de utilizador. Gostaríamos de salientar que nós, como fornecedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ou da sua utilização pelo Facebook. Pode encontrar mais informações sobre isto na política de privacidade do Facebook em: https://de-de.facebook.com/policy.php.
Se não quiser que o Facebook possa atribuir a sua visita às nossas páginas à sua conta de utilizador do Facebook, por favor faça o logout da sua conta de utilizador do Facebook.
Plugin para Twitter
As funções do serviço Twitter estão integradas nas nossas páginas. Estas funções são oferecidas pela Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EUA. Ao utilizar o Twitter e a função “Re-Tweet”, os websites que visita são ligados à sua conta Twitter e tornados conhecidos por outros utilizadores. No processo, os dados são também transmitidos para o Twitter. Gostaríamos de salientar que nós, como fornecedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem da sua utilização pelo Twitter. Pode encontrar mais informações sobre isto na política de privacidade do Twitter em: https://twitter.com/privacy.
Pode alterar as suas definições de privacidade no Twitter nas definições da sua conta em https://twitter.com/account/settings.
Google+ Plugin
As nossas páginas utilizam as funções do Google+. O fornecedor é Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
Recolha e partilha de informação: Usando o botão Google+, é possível publicar informação em todo o mundo. Através do botão Google+, você e outros utilizadores recebem conteúdos personalizados da Google e dos nossos parceiros. O Google armazena tanto a informação que deu +1 para um conteúdo como a informação sobre a página que visualizou quando clicou +1. Os seus +1s podem ser exibidos como avisos juntamente com o nome do seu perfil e foto nos serviços Google, tais como nos resultados de pesquisa ou no seu perfil Google, ou em outros locais em websites e anúncios na Internet.
O Google regista informações sobre as suas +1 actividades a fim de melhorar os serviços do Google para si e para outras pessoas. Para utilizar o botão Google+, necessita de um perfil Google público e globalmente visível, que deve conter pelo menos o nome escolhido para o perfil. Este nome é utilizado em todos os serviços Google. Em alguns casos, este nome pode também substituir outro nome que utilizou ao partilhar conteúdo através da sua Conta Google. A identidade do seu perfil Google pode ser exibida a utilizadores que conheçam o seu endereço de correio electrónico ou que tenham outras informações de identificação a seu respeito.
Utilização da informação recolhida: Para além das utilizações acima explicadas, as informações fornecidas serão utilizadas em conformidade com a política de privacidade aplicável do Google. A Google pode publicar estatísticas agregadas sobre as actividades dos utilizadores +1 ou partilhá-las com utilizadores e parceiros, tais como editores, anunciantes ou websites afiliados.
Tumblr plugin
As nossas páginas utilizam botões do serviço Tumblr. O fornecedor é a Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA.
Estes botões permitem-lhe partilhar um post ou página no Tumblr ou seguir o fornecedor no Tumblr. Quando visita um dos nossos websites com um botão no Tumblr, o navegador estabelece uma ligação directa com os servidores do Tumblr. Não temos qualquer influência sobre o âmbito dos dados que a Tumblr recolhe e transmite com a ajuda deste plugin. De acordo com o estado actual, o endereço IP do utilizador e o URL do respectivo website são transmitidos.
Mais informações sobre isto podem ser encontradas na política de privacidade da Tumblr em: https://www.tumblr.com/policy/de/privacy.
Plugin LinkedIn
O nosso website utiliza funções da rede do LinkedIn. O fornecedor é a LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA.
Cada vez que uma das nossas páginas contendo funções do LinkedIn é acedida, é estabelecida uma ligação aos servidores do LinkedIn. O LinkedIn é informado de que visitou a nossa página web com o seu endereço IP. Se clicar no botão “Recomendar” do LinkedIn e estiver ligado à sua conta no LinkedIn, é possível ao LinkedIn associar a sua visita ao nosso sítio web a si e à sua conta de utilizador. Gostaríamos de salientar que nós, como fornecedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem da sua utilização pelo LinkedIn.
Para mais informações, consulte por favor a política de privacidade do LinkedIn em: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Pinterest Plugin
No nosso site, utilizamos plugins sociais da rede social Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, EUA (“Pinterest”).
Quando chama uma página que contém um tal plugin, o seu browser estabelece uma ligação directa com os servidores da Pinterest. O plugin transmite dados de registo para o servidor Pinterest nos EUA. Estes dados de registo podem conter o seu endereço IP, o endereço dos sites visitados que também contêm funções de Interesse, o tipo e definições do browser, a data e hora do pedido, a forma como utiliza o Interesse e os cookies.
Mais informações sobre a finalidade, âmbito e processamento e utilização dos dados pelo Pinterest, assim como os seus direitos a este respeito e opções para proteger a sua privacidade, podem ser encontradas nas informações de protecção de dados do Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.
5. Ferramentas de análise e publicidade
Google Analytics
Este sítio usa funções do serviço de análise web Google Analytics. O fornecedor é Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
O Google Analytics utiliza os chamados “cookies”. Estes são ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e permitem uma análise da sua utilização do sítio web. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste website é geralmente transmitida para um servidor Google nos EUA e aí armazenada.
Os cookies do Google Analytics são armazenados com base no Art. 6 (1) lit. f DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do utilizador, a fim de optimizar tanto o seu website como a sua publicidade.
Anonimização de IP
Activámos a função de anonimização de IP neste sítio web. Isto significa que o seu endereço IP é encurtado pelo Google dentro dos estados membros da União Europeia ou noutros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes de ser transmitido para os EUA. Apenas em casos excepcionais, o endereço IP completo será transmitido a um servidor Google nos EUA e encurtado nesse país. Em nome do operador deste website, a Google utilizará esta informação para efeitos de avaliação da sua utilização do website, compilando relatórios sobre a actividade do website e fornecendo outros serviços relacionados com a actividade do website e a utilização da Internet ao operador do website. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados do Google.
Plugin do navegador
Pode recusar a utilização de cookies, seleccionando as definições apropriadas no seu navegador, no entanto, note que se o fizer, poderá não ser capaz de utilizar todas as funcionalidades deste website. Além disso, pode impedir a recolha dos dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) para a Google, bem como o processamento destes dados pela Google, descarregando e instalando o plugin do navegador disponível na seguinte ligação: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Objecção à recolha de dados
Pode impedir a recolha dos seus dados pelo Google Analytics, clicando no seguinte link. Será criado um cookie de exclusão, que impedirá a recolha dos seus dados durante futuras visitas a este sítio web: Google Analytics deaktivieren.
Pode encontrar mais informações sobre como o Google Analytics trata os dados dos utilizadores na política de privacidade do Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Processamento de dados de encomendas
Celebrámos um contrato de processamento de dados de encomendas com o Google e implementamos integralmente os requisitos rigorosos das autoridades alemãs de protecção de dados ao utilizar o Google Analytics.
Características demográficas com Google Analytics
Este sítio usa a função “características demográficas” do Google Analytics. Isto permite a geração de relatórios que contêm declarações sobre a idade, sexo e interesses dos visitantes do sítio. Estes dados provêm de publicidade baseada em interesses do Google, bem como de dados de visitantes de fornecedores terceiros. Estes dados não podem ser atribuídos a uma pessoa específica. Pode desactivar esta função em qualquer altura através das definições do anúncio na sua conta Google ou, em geral, proibir a recolha dos seus dados pelo Google Analytics, conforme mostrado no item “Objeção à recolha de dados”.
WordPress Stats
Este website utiliza a ferramenta WordPress Stats para analisar estatisticamente o tráfego de visitantes. O fornecedor é Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, EUA.
A ferramenta WordPress Stats utiliza cookies que são armazenados no seu computador e permitem uma análise da utilização do sítio web. A informação gerada pelos cookies sobre a utilização do nosso sítio web é armazenada em servidores nos EUA. O seu endereço IP é anonimizado após processamento e antes do armazenamento.
Os cookies “WordPress Stats” permanecem no seu dispositivo terminal até que os apague.
O armazenamento de cookies “WordPress Stats” é baseado no Art. 6, par. 1 lit. f DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo na análise anónima do comportamento do utilizador, a fim de optimizar tanto o seu website como a sua publicidade.
Pode configurar o seu navegador para que seja informado sobre a configuração de cookies e só permitir cookies em casos individuais, excluir a aceitação de cookies para certos casos ou em geral e activar a eliminação automática de cookies ao fechar o navegador. Se desactivar os cookies, a funcionalidade do nosso website poderá ser limitada.
Pode opor-se à recolha e utilização dos seus dados para o futuro, colocando um cookie de auto-exclusão no seu navegador, clicando nesta ligação: https://www.quantcast.com/opt-out/.
Se apagar os cookies no seu computador, deve voltar a colocar o cookie de auto-exclusão.
Google Analytics Remarketing
Os nossos sítios web utilizam as funções do Google Analytics Remarketing em conjunto com as funções de dispositivos cruzados do Google AdWords e Google DoubleClick. O fornecedor é Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
Esta função permite ligar os grupos-alvo de publicidade criados com o Google Analytics Remarketing com as funções de dispositivos cruzados do Google AdWords e do Google DoubleClick. Desta forma, mensagens publicitárias baseadas em interesses e personalizadas que lhe foram adaptadas em função da sua utilização anterior e comportamento de navegação num dispositivo final (por exemplo, telemóvel) podem também ser exibidas noutro dos seus dispositivos finais (por exemplo, tablet ou PC).
Se tiver dado o seu consentimento, a Google ligará o seu histórico de navegação na web e na aplicação à sua conta Google para este fim. Desta forma, as mesmas mensagens publicitárias personalizadas podem ser exibidas em todos os dispositivos em que iniciar sessão com a sua conta Google.
Para apoiar esta funcionalidade, o Google Analytics recolhe as IDs autenticadas dos utilizadores do Google, que estão temporariamente ligadas aos nossos dados do Google Analytics para definir e criar grupos-alvo para publicidade cruzada de anúncios de dispositivos.
Pode opor-se permanentemente à remarketing/targeting de dispositivos cruzados desactivando a publicidade personalizada na sua conta Google; siga este link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
A agregação dos dados recolhidos na sua conta Google é baseada exclusivamente no seu consentimento, que pode dar ou revogar no Google (Art. 6, n.º 1 lit. a DSGVO). No caso de processos de recolha de dados que não sejam fundidos na sua Conta Google (por exemplo, porque não tem uma Conta Google ou porque se opôs à fusão), a recolha de dados baseia-se no Art. 6 (1) lit. f DSGVO. O interesse legítimo resulta do facto de o operador do website ter um interesse na análise anónima dos visitantes do website para fins publicitários.
Mais informações e as disposições relativas à protecção de dados podem ser encontradas na declaração de protecção de dados do Google em: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Google AdWords e Google Conversion Tracking
Este website utiliza o Google AdWords. AdWords é um programa de publicidade online da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (“Google”).
No âmbito do Google AdWords, utilizamos o chamado seguimento de conversão. Quando se clica num anúncio colocado pelo Google, é criado um cookie para o seguimento de conversões. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que o navegador da Internet armazena no computador do utilizador. Estes cookies perdem a sua validade após 30 dias e não são utilizados para identificar pessoalmente o utilizador. Se o utilizador visitar determinadas páginas deste website e o cookie ainda não tiver expirado, a Google e nós poderemos reconhecer que o utilizador clicou no anúncio e foi redireccionado para esta página.
Cada cliente do Google AdWords recebe um cookie diferente. Os cookies não podem ser rastreados através dos sítios Web dos clientes do AdWords. A informação obtida utilizando o cookie de conversão é utilizada para criar estatísticas de conversão para clientes do AdWords que tenham optado pelo seguimento da conversão. Os clientes ficam a saber o número total de utilizadores que clicaram no seu anúncio e foram redireccionados para uma página etiquetada com uma etiqueta de seguimento de conversão. No entanto, não recebem qualquer informação que identifique pessoalmente os utilizadores. Se não desejar participar no seguimento, pode opor-se a esta utilização desactivando facilmente o cookie de seguimento de conversões do Google através do seu navegador de Internet nas definições do utilizador. O utilizador não será então incluído nas estatísticas de seguimento de conversões.
O armazenamento dos “cookies de conversão” é baseado no Art. 6, parágrafo 1 lit. f DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do utilizador a fim de optimizar tanto o seu website como a sua publicidade.
Pode encontrar mais informações sobre o Google AdWords e o Google Conversion Tracking na política de privacidade do Google: https://www.google.de/policies/privacy/.
Pode configurar o seu navegador para que seja informado sobre a configuração de cookies e só permitir cookies em casos individuais, excluir a aceitação de cookies para certos casos ou em geral e activar a eliminação automática de cookies ao fechar o navegador. Se desactivar os cookies, a funcionalidade deste website poderá ser limitada.
Google reCAPTCHA
Utilizamos “Google reCAPTCHA” (doravante “reCAPTCHA”) nos nossos sítios web. O fornecedor é Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (“Google”).
O objectivo do reCAPTCHA é verificar se a introdução de dados nos nossos sítios web (por exemplo, num formulário de contacto) é feita por um humano ou por um programa automatizado. Para este fim, reCAPTCHA analisa o comportamento do visitante do sítio web com base em várias características. Esta análise começa automaticamente assim que o visitante do sítio web entra no sítio web. Para a análise, a reCAPTCHA avalia várias informações (por exemplo, endereço IP, tempo gasto pelo visitante do sítio web no sítio web ou movimentos do rato efectuados pelo utilizador). Os dados recolhidos durante a análise são encaminhados para o Google.
As análises reCAPTCHA são executadas inteiramente em segundo plano. Os visitantes do sítio web não são informados de que uma análise está a ter lugar.
O processamento de dados é baseado no Art. 6, par. 1 lit. f DSGVO. O operador do sítio web tem um interesse legítimo em proteger as suas ofertas na web contra espionagem automatizada abusiva e contra SPAM.
Para mais informações sobre o Google reCAPTCHA e a política de privacidade do Google, consulte por favor os seguintes links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Facebook Pixel
O nosso website utiliza o pixel de acção do visitante do Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA (“Facebook”) para medição de conversão.
Isto torna possível acompanhar o comportamento dos visitantes da página depois de terem sido redireccionados para o website do fornecedor, clicando num anúncio do Facebook. Isto permite avaliar a eficácia dos anúncios do Facebook para fins estatísticos e de pesquisa de mercado e optimizar futuras medidas de publicidade.
Os dados recolhidos são anónimos para nós como operador deste website, não podemos tirar quaisquer conclusões sobre a identidade dos utilizadores. No entanto, os dados são armazenados e processados pelo Facebook para que seja possível uma ligação ao respectivo perfil de utilizador e o Facebook possa utilizar os dados para os seus próprios fins publicitários, de acordo com a política de utilização de dados do Facebook. Isto permite ao Facebook veicular anúncios nas páginas do Facebook, bem como fora do Facebook. Esta utilização de dados não pode ser influenciada por nós como operador do site.
Pode encontrar mais informações sobre a protecção da sua privacidade na política de privacidade do Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Também pode desactivar a função “Audiências Personalizadas” de remarketing na secção de definições de anúncios em https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Para o fazer, tem de estar ligado ao Facebook.
Se não tiver uma conta no Facebook, pode desactivar a publicidade baseada no uso do Facebook no website da European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Hotjar
Este website utiliza Hotjar, um software de análise da Hotjar Ltd (“Hotjar”) (http://www.hotjar.com, 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta, Europa). Com Hotjar é possível medir e analisar o comportamento de utilização (cliques, movimentos do rato, alturas de deslocamento, etc.) no nosso sítio web. A informação gerada pelo “código de rastreio” e “cookie” sobre a sua visita ao nosso website é transmitida para o servidor Hotjar na Irlanda e aí armazenada.
As seguintes informações são recolhidas pelo código de rastreio:
- Dados dependentes do dispositivo
As seguintes informações podem ser gravadas pelo seu dispositivo e navegador:
- O endereço IP do seu dispositivo (recolhido e armazenado em formato anónimo).
- O seu endereço de correio electrónico, incluindo o seu nome e apelido, se no-lo tiver fornecido através do nosso website
- Tamanho do ecrã do seu dispositivo
- Tipo de dispositivo e informação do navegador
- Localização geográfica (apenas país)
- A sua língua preferida para visualizar o nosso sítio web
- Dados de registo
Os seguintes dados são criados automaticamente pelos nossos servidores quando o Hotjar é utilizado
- Domínio relacionado
- Páginas visitadas
- Localização geográfica (apenas país)
- A língua preferida para mostrar o nosso sítio web
- Data e hora em que o website foi acedido
Hotjar utilizará esta informação para avaliar a sua utilização do nosso website, compilar relatórios de utilização e fornecer outros serviços relacionados com a utilização do website e avaliação do website na Internet. A Hotjar também utiliza serviços fornecidos por empresas terceiras, tais como Google Analytics e Optimizely, para fornecer estes serviços. Estes terceiros podem armazenar informações que o seu browser envia como parte da visita ao seu website, tais como cookies ou pedidos de IP. Para mais informações sobre como Google Analytics e Optimizely armazenam e utilizam os dados, consulte as suas respectivas declarações de privacidade.
Ao continuar a utilizar este website, consente com o processamento de dados acima referido pela Hotjar e seus fornecedores terceiros sob as suas declarações de privacidade.
Os cookies que a Hotjar utiliza têm “tempos de vida” diferentes; alguns permanecem válidos até 365 dias, outros permanecem válidos apenas durante a visita actual.
Pode impedir a recolha de dados pela Hotjar, clicando no seguinte link e seguindo as instruções aí contidas: https://www.hotjar.com/opt-out.
Tawk.to
O nosso website oferece opcionalmente o uso de Tawk.to (um software de chat ao vivo de Tawk.to ltd, Old Town, Riga – tawk.to (SMS SIA), 6 – 8 Tirgoņu iela, Rīga, Latvia, LV-1050). O chat é integrado no código fonte em https://pixelwerker.de através de um guião. Ao utilizar o chat, utiliza automaticamente os serviços de Tawk.to. Os dados recolhidos incluem: Histórico do chat, endereço IP no momento do chat e país de origem. Estes dados não são transmitidos a terceiros e são apenas utilizados para protecção e estatísticas internas. Os dados recolhidos com o “Tawk.to technologies” não são utilizados para identificar pessoalmente o visitante deste website. Não são armazenados e são apagados após o “chat”. A finalidade e âmbito da recolha de dados e o posterior processamento e utilização dos dados por Tawk.to, bem como os seus direitos a este respeito e opções de definição para proteger a sua privacidade, podem ser encontrados nas informações de protecção de dados de Tawk.to: https://www.tawk.to/privacy-policy/
6. Boletim informativo
Dados do boletim informativo
Se desejar receber o boletim informativo oferecido no website, solicitamos-lhe um endereço de e-mail, bem como informações que nos permitam verificar se é o proprietário do endereço de e-mail especificado e se concorda em receber o boletim informativo. Outros dados não serão recolhidos ou serão recolhidos apenas numa base voluntária. Utilizamos estes dados exclusivamente para enviar as informações solicitadas e não as transmitimos a terceiros.
O tratamento dos dados introduzidos no formulário de registo do boletim informativo baseia-se exclusivamente no seu consentimento (Art. 6, n.º 1 lit. a DSGVO). Pode revogar o seu consentimento para o armazenamento dos dados, o endereço electrónico e a sua utilização para o envio do boletim informativo em qualquer altura, por exemplo através da ligação “unsubscribe” no boletim informativo. A legalidade das operações de tratamento de dados já efectuadas permanece inalterada pela revogação.
Os dados por si fornecidos para efeitos de recepção do boletim serão armazenados por nós até que cancele a sua inscrição no boletim e serão apagados depois de cancelar a sua inscrição no boletim. Os dados armazenados por nós para outros fins (por exemplo, endereços de e-mail para a área de membros) não são afectados por isto.
MailChimp
Este website utiliza os serviços do MailChimp para o envio de boletins informativos. O fornecedor é Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, EUA.
MailChimp é um serviço com o qual, entre outras coisas, o envio de newsletters pode ser organizado e analisado. Quando se introduzem dados com a finalidade de receber newsletters (por exemplo, endereço de correio electrónico), estes dados são armazenados nos servidores do MailChimp nos EUA.
MailChimp tem uma certificação de acordo com o “EUUS Privacy Shield”. O “Privacy Shield” é um acordo entre a União Europeia (UE) e os EUA, que se destina a assegurar o cumprimento das normas europeias de protecção de dados nos EUA.
Com a ajuda do “MailChimp”, podemos analisar as nossas campanhas de newsletter. Quando se abre um email enviado com MailChimp, um ficheiro contido no email (chamado web-beacon) liga-se aos servidores de MailChimp nos EUA. Isto torna possível determinar se foi aberta uma mensagem de boletim informativo e em que links, caso existam, foram clicados. Além disso, a informação técnica é registada (por exemplo, hora de recuperação, endereço IP, tipo de browser e sistema operativo). Esta informação não pode ser atribuída ao respectivo destinatário do boletim informativo. É utilizada exclusivamente para a análise estatística de campanhas de boletins informativos. Os resultados destas análises podem ser utilizados para melhor adaptar os futuros boletins informativos aos interesses dos destinatários.
Se não desejar qualquer análise por MailChimp, deve cancelar a subscrição do boletim informativo. Para este efeito, fornecemos um link correspondente em cada mensagem do boletim informativo. Também pode anular a subscrição directamente no website.
O processamento de dados é baseado no seu consentimento (Art. 6, parágrafo 1 lit. a DSGVO). Pode revogar este consentimento em qualquer altura, anulando a sua subscrição do boletim informativo. A legalidade das operações de tratamento de dados já efectuadas permanece inalterada pela revogação.
Os dados fornecidos para efeitos de recepção do boletim informativo serão armazenados por nós até que cancele a sua subscrição do boletim informativo e serão apagados dos nossos servidores, bem como dos servidores do MailChimp depois de cancelar a sua subscrição do boletim informativo. Os dados armazenados por nós para outros fins (por exemplo, endereços de e-mail para a área de membros) não são afectados por isto.
Para mais detalhes, consulte a política de privacidade do MailChimp em: https://mailchimp.com/legal/terms/.
Conclusão de um acordo de tratamento de dados
Concluímos um chamado “Acordo de Processamento de Dados” com MailChimp, no qual obrigamos MailChimp a proteger os dados dos nossos clientes e a não os transmitir a terceiros. Este acordo pode ser visto no seguinte link: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.
7. Plugins e ferramentas
YouTube
O nosso sítio usa plugins do sítio YouTube operado pelo Google. O operador das páginas é o YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EUA.
Quando se visita uma das nossas páginas equipada com um plugin do YouTube, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. Isto diz ao servidor YouTube qual das nossas páginas visitou.
Se estiver ligado à sua conta YouTube, habilita o YouTube a atribuir o seu comportamento de navegação directamente ao seu perfil pessoal. Pode impedir isto, fazendo o logout da sua conta YouTube.
O YouTube é utilizado no interesse de uma apresentação apelativa das nossas ofertas online. Isto representa um interesse legítimo na acepção do nº 1 do art. 6 f DSGVO.
Para mais informações sobre o tratamento de dados dos utilizadores, consulte a política de privacidade do YouTube em: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google Web Fonts
Este site utiliza as chamadas fontes Web fornecidas pela Google para a exibição uniforme das fontes. Quando chama uma página, o seu navegador carrega as fontes web necessárias na cache do seu navegador, a fim de exibir textos e fontes correctamente.
Para este fim, o navegador que utiliza deve ligar-se aos servidores da Google. Isto informa a Google que o nosso website foi acedido através do seu endereço IP. As fontes Web da Google são utilizadas no interesse de uma apresentação uniforme e apelativa das nossas ofertas online. Isto representa um interesse legítimo na acepção do Art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO.
Se o seu navegador não suportar fontes Web, será utilizada uma fonte padrão do seu computador.
Para mais informações sobre o Google Web Fonts, visite https://developers.google.com/fonts/faq e leia a política de privacidade do Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Google Maps
Este site utiliza o serviço de mapas Google Maps através de uma API. O fornecedor é Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
Para utilizar as funções do Google Maps, é necessário armazenar o seu endereço IP. Esta informação é geralmente transferida para um servidor Google nos EUA e aí armazenada. O fornecedor deste site não tem qualquer influência sobre esta transmissão de dados.
Google Maps é utilizado no interesse de uma apresentação apelativa das nossas ofertas online e para facilitar a procura dos lugares que indicamos no sítio web. Isto representa um interesse legítimo na acepção do n.º 1 lit. f DSGVO do artigo 6.
Pode encontrar mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores na política de privacidade do Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Tecnologia de contagem de píxeis
O nosso website utiliza a tecnologia de rastreio de píxeis de minas de fio GmbH (www.wiredminds.de) para analisar o comportamento dos visitantes.
No processo, os dados podem ser recolhidos, processados e armazenados, a partir dos quais são criados perfis de utilização sob um pseudónimo. Sempre que possível e razoável, estes perfis de utilização são completamente anónimos. Os cookies podem ser utilizados para este fim. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no browser de Internet do visitante e que são utilizados para reconhecer o browser de Internet. Os dados recolhidos, que podem também incluir dados pessoais, são transmitidos às minas terrestres ou recolhidos directamente pelas minas terrestres. As minas terrestres podem utilizar a informação deixada pelas visitas aos sítios web para criar perfis de utilização anónimos. Os dados assim obtidos não serão utilizados para identificar pessoalmente o visitante deste website sem o consentimento separado da pessoa em questão, e não serão fundidos com dados pessoais sobre o portador do pseudónimo. Na medida em que são recolhidos endereços IP, estes são imediatamente anonimizados através da eliminação do último bloco de números.
Cookies e relatórios sobre números de acesso
Utilizamos “cookies de sessão” de VG Wort, Munique, para medir o acesso aos textos, a fim de registar a probabilidade de cópia. Os “cookies de sessão” são pequenas unidades de informação que um fornecedor armazena na RAM do computador do visitante. Um número de identificação único gerado aleatoriamente, o chamado “session ID”, é armazenado num cookie de sessão. Além disso, um cookie contém informação sobre a sua origem e o período de armazenamento. Os cookies de sessão não podem armazenar quaisquer outros dados. Estas medições são realizadas pela INFOnline GmbH de acordo com o Método de Medição Central Escalonável (SZM). Eles ajudam a determinar a probabilidade de cópia de textos individuais para a remuneração de reivindicações legais de autores e editores. Não recolhemos dados pessoais através de cookies.
Muitas das nossas páginas estão equipadas com chamadas JavaScript através das quais reportamos os acessos à Verwertungsgesellschaft Wort (VG Wort). Desta forma, permitimos aos nossos autores participar nas distribuições do mosto VG Wort, que asseguram a remuneração legal pela utilização de obras protegidas por direitos de autor, de acordo com o § 53 UrhG.
Também é possível utilizar as nossas ofertas sem cookies. A maioria dos browsers está configurada para aceitar automaticamente os cookies. Contudo, pode desactivar o armazenamento de cookies ou definir o seu navegador para o notificar assim que os cookies forem enviados.
Política de Privacidade sobre a Utilização do Procedimento de Medição Centralizada Escalonável
O nosso sítio web e a nossa oferta móvel na web utilizam o “Método de Medição Central Escalável” (SZM) da INFOnline GmbH (https://www.infonline.de) para determinar valores característicos estatísticos para determinar a probabilidade de cópia de textos.
Os valores de medição anónimos são recolhidos durante o processo. A medição da contagem de acesso utiliza alternativamente um cookie de sessão ou uma assinatura criada a partir de várias informações transmitidas automaticamente a partir do seu browser para reconhecer sistemas informáticos. Os endereços IP só são processados de forma anónima.
O procedimento foi desenvolvido com o devido respeito pela protecção de dados. O único objectivo do procedimento é determinar a probabilidade de cópia de textos individuais.
Em nenhum momento são identificados utilizadores individuais. A sua identidade permanece sempre protegida. Não receberá qualquer publicidade através do sistema.
8. Marketing online e programas de parceiros
Programa de Afiliados da Amazon
Os operadores das páginas participam no programa de filiados da UE na Amazónia. Amazon.co.uk integra nas nossas páginas anúncios e links para o site Amazon.co.uk, a partir dos quais podemos ganhar dinheiro através do reembolso de publicidade. A Amazon utiliza cookies para rastrear a origem das encomendas. Isto permite à Amazon reconhecer que clicou no link de parceiro no nosso website.
O armazenamento de “cookies Amazon” é baseado no Art. 6 lit. f DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo nisto, uma vez que o montante da sua remuneração de afiliado só pode ser determinado através dos “cookies”.
Para mais informações sobre a utilização de dados pela Amazon, consulte a política de privacidade da Amazon: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.
Affilinet
O controlador integrou componentes da empresa affilinet neste website. A Affilinet é uma rede alemã de afiliados que oferece marketing de afiliados.
O marketing de afiliação é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de websites, os chamados comerciantes ou anunciantes, exibir anúncios, que são normalmente remunerados através de cliques ou comissões de venda, em websites de terceiros, ou seja, com parceiros de distribuição, também chamados de afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, um banner publicitário ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas na Internet ou anunciado através de outros canais, tais como publicidade por palavras-chave ou marketing por e-mail.
A empresa operacional da Affilinet é a affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 Munique, Alemanha.
A Affilinet coloca um cookie no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio da Affilinet não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que refere o cliente potencial, bem como o número de encomenda do visitante de um website e o material publicitário clicado são armazenados. A finalidade do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, Affilinet.
O titular dos dados pode impedir a colocação de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à colocação de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Affilinet de colocar um cookie no sistema de tecnologia de informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela Affilinet podem ser apagados a qualquer momento através de um navegador de Internet ou outros programas de software.
A política de privacidade aplicável da Affilinet pode ser encontrada em https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz.